3.1 Les pronoms COD - Direkte objektpronomen
Me, te, le, la, nous, vous, les.
45 min
3 oppgaver
CODPronomen
Din fremgang i kapitlet
0 / 3 oppgaver
Les pronoms COD et COI
Objektspronomen erstatter substantiv for å unngå gjentakelser:
COD (Complément d'Objet Direct) - Direkte objekt:
| Pronom | Norsk | Eksempel |
|---|---|---|
| me (m') | meg | Il me voit. (Han ser meg.) |
| te (t') | deg | Je te connais. (Jeg kjenner deg.) |
| le (l') | ham/den | Je le mange. (Jeg spiser den.) |
| la (l') | henne/den | Je la vois. (Jeg ser henne.) |
| nous | oss | Il nous invite. (Han inviterer oss.) |
| vous | dere/Dem | Je vous appelle. (Jeg ringer dere.) |
| les | dem | Je les aime. (Jeg liker dem.) |
COI (Complément d'Objet Indirect) - Indirekte objekt (à + person):
| Pronom | Norsk | Eksempel |
|---|---|---|
| me (m') | (til) meg | Il me parle. (Han snakker til meg.) |
| te (t') | (til) deg | Je te donne un livre. (Jeg gir deg en bok.) |
| lui | (til) ham/henne | Je lui parle. (Jeg snakker til ham/henne.) |
| nous | (til) oss | Il nous écrit. (Han skriver til oss.) |
| vous | (til) dere | Je vous réponds. (Jeg svarer dere.) |
| leur | (til) dem | Je leur téléphone. (Jeg ringer til dem.) |
Plassering: Objektspronomen står FORAN verbet (eller hjelpeverbet):
- Presens: Je le vois. (Jeg ser ham.)
- Passé composé: Je l'ai vu. (Jeg har sett ham.)
- Futur proche: Je vais le voir. (Jeg skal se ham.)
- Nektelse: Je ne le vois pas. (Jeg ser ham ikke.)
Hvordan velge mellom COD og COI?
- COD: Verbet tar direkte objekt (uten preposisjon): voir qqn, aimer qqn, connaître qqn
- COI: Verbet tar à + person: parler à qqn, téléphoner à qqn, donner qqch à qqn
✏️Eksempel 1: Erstatt med pronomen
Erstatt de understrekede ordene med COD eller COI:
a) Je vois Marie.
b) Il parle à Pierre.
c) Nous aimons les chats.
d) Elle donne un cadeau à ses parents.
Løsning:
a) Je la vois. (Marie = hunkjønn, direkte objekt → la)
b) Il lui parle. (à Pierre = indirekte objekt → lui)
c) Nous les aimons. (les chats = flertall, direkte objekt → les)
d) Elle leur donne un cadeau. (à ses parents = indirekte objekt flertall → leur)
📝Oppgave 1
Erstatt med riktig pronomen (COD eller COI):
a
Je regarde la télé. → Je ___ regarde.
b
Il téléphone à Marie. → Il ___ téléphone.
c
Nous connaissons Pierre et Paul. → Nous ___ connaissons.
d
Elle écrit à ses amies. → Elle ___ écrit.
📝Oppgave 2
Skriv om med objektspronomen i passé composé:
a
J'ai vu Marie hier. →
b
Il a parlé à son professeur. →
c
Nous avons acheté les livres. →
📝Oppgave 3
Oversett til fransk med objektspronomen:
a
Jeg liker henne.
b
Han snakker til dem.
c
Vi ser dem ikke.
Tips for COD og COI:
1. COD: Svar på "hvem/hva?" etter verbet uten preposisjon
2. COI: Svar på "til hvem?" (à + person)
3. Forskjellen er bare i 3. person: le/la/les (COD) vs. lui/leur (COI)
4. I passé composé med avoir: samsvarsbøyning KUN med COD som står foran!