3.4 L'ordre des pronoms - Pronomenrekkefølge
Doble pronomen og rekkefølge.
50 min
3 oppgaver
RekkefølgeDoble pronomen
Din fremgang i kapitlet
0 / 3 oppgaver
L'ordre des pronoms
Når flere pronomen brukes i samme setning, følger de en bestemt rekkefølge:
Rekkefølge foran verbet:
| 1. | 2. | 3. | 4. | 5. | VERB |
|---|---|---|---|---|---|
| me | le | lui | y | en | verb |
| te | la | leur | |||
| se | les | ||||
| nous | |||||
| vous |
Eksempler:
- Il me le donne. (Han gir meg den.)
- Je la lui ai donnée. (Jeg ga den til ham/henne.)
- Il m'en a parlé. (Han snakket med meg om det.)
- Je l'y ai vu. (Jeg så ham der.)
Pronomen med imperativ:
Bekreftende imperativ: Pronomenene står ETTER verbet, med bindestrek:
- Donne-le-moi! (Gi den til meg!)
- Parlez-lui! (Snakk til ham!)
- Allez-y! (Gå dit! / Kjor på!)
- Prends-en! (Ta noen!)
Nektende imperativ: Pronomenene står FORAN verbet som vanlig:
- Ne me le donne pas! (Ikke gi den til meg!)
- Ne lui parlez pas! (Ikke snakk til ham!)
- N'y allez pas! (Ikke gå dit!)
Merk: "Me" blir "moi" og "te" blir "toi" i bekreftende imperativ:
- Donne-moi le livre! (Gi meg boken!)
- Lève-toi! (Stå opp!)
✏️Eksempel 1: Flere pronomen sammen
Erstatt de understrekede ordene med pronomen:
a) Je donne le livre à Pierre.
b) Elle a dit la vérité à ses parents.
c) Nous envoyons les photos à Marie.
Løsning:
a) Je le lui donne. (le = le livre, lui = à Pierre)
b) Elle la leur a dite. (la = la vérité, leur = à ses parents)
c) Nous les lui envoyons. (les = les photos, lui = à Marie)
Rekkefølge: le/la/les kommer FØR lui/leur
📝Oppgave 1
Erstatt med pronomen i riktig rekkefølge:
a
Il me donne le livre. →
b
Elle nous a montré les photos. →
c
Tu vas donner le cadeau à ta mère. →
📝Oppgave 2
Skriv om til imperativ med pronomen:
a
Tu donnes le livre à Marie. → (bekreftende)
b
Vous parlez à Pierre. → (nektende)
c
Tu vas au magasin. → (bekreftende)
d
Tu prends du pain. → (bekreftende)
📝Oppgave 3
Oversett til fransk med pronomen:
a
Han ga meg den. (boken)
b
Gi den til henne! (nøkkelen)
c
Ikke snakk til dem om det!
Oppsummering kapittel 3 - Pronomen:
Rekkefølge: me/te/se/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en
| Pronomentype | Former | Funksjon |
|---|---|---|
| COD | me, te, le/la, nous, vous, les | Direkte objekt |
| COI | me, te, lui, nous, vous, leur | Indirekte objekt (à + person) |
| Y | y | Erstatter à + sted/ting |
| EN | en | Erstatter de + ting, mengde |
| Relativ | qui, que, où, dont | Binder setninger sammen |
Rekkefølge: me/te/se/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en
Tips for pronomenrekkefølge:
1. I dagligtale brukes sjelden mer enn 2 pronomen sammen
2. Foelgende kombinasjoner er vanligst: me le, te le, le lui, la lui, les leur
3. Y og en står alltid sist (nermest verbet)
4. I bekreftende imperativ: le/la/les før moi/toi/lui/nous/vous/leur
5. Øv med å si setningene høyt - det hjelper med flyten!