5.3 En el supermercado - På butikken
Lær å handle og kommunisere i butikk.
45 min
4 oppgaver
ButikkMengderPriserHandel
Din fremgang i kapitlet
0 / 4 oppgaver
Å handle på spansk
Å handle mat er en hverdagslig aktivitet. Her er viktige ord og uttrykk for butikken:
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| la tienda | butikken |
| el supermercado | supermarkedet |
| el mercado | markedet |
| la panadería | bakeriet |
| la carnicería | slakterbutikken |
| la frutería | fruktbutikken |
| la pescadería | fiskebutikken |
| comprar | å kjøpe |
| vender | å selge |
Mengdeord
For å si hvor mye du vil ha, bruker vi mengdeord med "de":
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| un kilo de | en kilo ... |
| medio kilo de | en halv kilo ... |
| una botella de | en flaske ... |
| un litro de | en liter ... |
| un paquete de | en pakke ... |
| una lata de | en boks ... |
| una docena de | et dusin ... |
| un trozo de | et stykke ... |
Eksempler:
- un kilo de manzanas (en kilo epler)
- una botella de agua (en flaske vann)
- un paquete de arroz (en pakke ris)
✏️Eksempel 1: Mengder
Si på spansk:
a) en kilo poteter
b) en flaske melk
c) en pakke pasta
Løsning:
a) un kilo de patatas
b) una botella de leche
c) un paquete de pasta
📝Oppgave 1
Skriv på spansk:
a
en kilo appelsiner
b
en liter melk
c
en flaske vann
d
en boks tunfisk
Nyttige uttrykk i butikken
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| ¿Tiene...? | Har du/dere...? |
| Quiero... | Jeg vil ha... |
| Deme... | Gi meg... |
| ¿Cuánto cuesta? | Hvor mye koster det? |
| ¿Cuánto cuestan? | Hvor mye koster de? |
| Cuesta ... euros. | Det koster ... euro. |
| ¿Algo más? | Noe annet? |
| Nada más, gracias. | Ikke noe mer, takk. |
| ¿Dónde está/están...? | Hvor er...? |
Priser:
- Cuesta tres euros. (Det koster tre euro.)
- Cuesta tres euros cincuenta. (Det koster tre euro og femti cent.)
- Son dos euros con veinte. (Det er to euro og tjue cent.)
✏️Eksempel 2: I butikken
Oversett til spansk:
a) Har du epler?
b) Gi meg en halv kilo, takk.
c) Hvor mye koster det?
Løsning:
a) ¿Tiene manzanas?
b) Deme medio kilo, por favor.
c) ¿Cuánto cuesta?
📝Oppgave 2
Oversett til spansk:
a
Jeg vil ha en kilo tomater.
b
Hvor mye koster det?
c
Noe annet? Nei takk, det er alt.
Dialog i butikken
Selger: ¡Buenos días! ¿Qué desea?
Kunde: Buenos días. Quiero un kilo de naranjas y medio kilo de fresas.
Selger: Aquí tiene. ¿Algo más?
Kunde: Sí, ¿tiene pan fresco?
Selger: Sí, aquí tiene. ¿Algo más?
Kunde: No, nada más. ¿Cuánto es?
Selger: Son cuatro euros con cincuenta.
Kunde: Aquí tiene. Gracias.
Selger: Gracias a usted. ¡Hasta luego!
Nyttige uttrykk fra dialogen:
- "Aquí tiene" = Vær så god (her har du)
- "pan fresco" = ferskt brød
- "Gracias a usted" = Takk til deg/Dem
✏️Eksempel 3: Priser
Si prisene på spansk:
a) Det koster 5 euro.
b) Det koster 2 euro og 50 cent.
c) Det er 10 euro totalt.
Løsning:
a) Cuesta cinco euros.
b) Cuesta dos euros cincuenta.
c) Son diez euros en total.
📝Oppgave 3
Skriv prisene på spansk:
a
Det koster 3 euro.
b
Det koster 7 euro og 50 cent.
c
Det er 15 euro totalt.
Tips for å handle i Spania:
1. I Spania er det vanlig å handle på el mercado (markedet) for ferske varer
2. Si "Buenos días" eller "Hola" når du kommer inn i en butikk
3. Bruk "¿Tiene...?" for å spørre om de har noe
4. "Algo más?" hører du ofte - det betyr "Noe annet?"
5. Priser oppgis i euros (euro)
📝Oppgave 4
Skriv en handleliste og dialog:
a
Be om en kilo epler og en flaske juice.
b
Spør om de har ferskt brød.
c
Spør hva det koster totalt.