7.3 Colores y tallas - Farger og størrelser
Kombiner farger med klær og størrelser.
45 min
4 oppgaver
Farger med klærStørrelserSammenligning
Din fremgang i kapitlet
0 / 4 oppgaver
Farger og størrelser
For å beskrive klær trenger du å kunne fargene og størrelsene på spansk. I dette kapittelet lærer du hvordan farger bøyes etter kjønn og tall, og hvordan du beskriver størrelsen på klær.
Los colores - Fargene
Farger som endres etter kjønn (-o/-a):
Farger som er like for begge kjønn:
| Hankjønn | Hunkjønn | Norsk |
|---|---|---|
| rojo | roja | rød |
| blanco | blanca | hvit |
| negro | negra | svart |
| amarillo | amarilla | gul |
Farger som er like for begge kjønn:
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| azul | blå |
| verde | grønn |
| gris | grå |
| marrón | brun |
| naranja | oransje |
| rosa | rosa |
| morado/a | lilla |
Samsvar mellom farge og substantiv
På spansk må fargen samsvare med substantivet i både kjønn og tall:
| Entall hankjønn | Entall hunkjønn | Flertall hankjønn | Flertall hunkjønn |
|---|---|---|---|
| el jersey rojo | la camiseta roja | los jerseys rojos | las camisetas rojas |
| el zapato negro | la falda negra | los zapatos negros | las faldas negras |
For farger som ikke endres etter kjønn (azul, verde, gris osv.), endres de bare i tall:
| Entall | Flertall |
|---|---|
| la camiseta azul | las camisetas azules |
| el pantalon verde | los pantalones verdes |
Fargen står alltid ETTER substantivet på spansk! På norsk sier vi "en rød t-skjorte", men på spansk sier vi "una camiseta roja" (en t-skjorte rod). Husk denne forskjellen!
✏️Eksempel 1: Farge + klesplagg
Kombiner klesplagg og farge på spansk:
a) en rød kjole
b) svarte sko
c) en hvit skjorte
d) blå bukser
a) en rød kjole = un vestido rojo
b) svarte sko = los zapatos negros
c) en hvit skjorte = una camisa blanca
d) blå bukser = los pantalones azules
Merk:
- vestido er hankjønn -> rojo
- camisa er hunkjønn -> blanca
- azul endres ikke etter kjønn, bare i tall -> azules
📝Oppgave 7.3.1
Skriv på spansk med riktig farge (husk samsvar):
a
en gul t-skjorte
b
en svart jakke
c
grønne sko
d
et hvitt skjørt
Størrelsesbeskrivelser
Størrelser og mål:
Sammenligninger:
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| grande | stor |
| pequeño/a | liten |
| largo/a | lang |
| corto/a | kort |
| ancho/a | bred/vid |
| estrecho/a | trang/smal |
Sammenligninger:
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| más grande | større |
| más pequeño/a | mindre |
| demasiado grande | for stort |
| demasiado pequeño/a | for lite |
| demasiado largo/a | for langt |
| demasiado corto/a | for kort |
✏️Eksempel 2: Størrelsesbeskrivelser
Oversett til spansk:
a) Buksen er for lang.
b) Kjolen er for liten.
c) Har du en større størrelse?
a) Buksen er for lang = El pantalón es demasiado largo.
b) Kjolen er for liten = El vestido es demasiado pequeño.
c) Har du en større størrelse? = ¿Tiene una talla más grande?
Merk: Vi bruker "demasiado" (for mye) foran adjektivet for å si "for stor/liten/lang" osv.
📝Oppgave 7.3.2
Oversett til spansk:
a
Det er for stort
b
Skjørtet er for kort
c
Har du en mindre størrelse?
Kombinere farge og størrelse
Når du beskriver klær, kan du kombinere farge og størrelse:
Eksempler:
- Busco una camiseta roja, talla M. (Jeg leter etter en rød t-skjorte, størrelse M.)
- Esta chaqueta negra es demasiado grande. (Denne svarte jakken er for stor.)
- ¿Tiene estos pantalones azules en una talla más pequeña? (Har du disse blå buksene i en mindre størrelse?)
Ordrekkefølge:
artikkel + substantiv + farge + størrelsesbeskrivelse
una camiseta roja grande (en stor rød t-skjorte)
✏️Eksempel 3: Komplett beskrivelse
Beskriv disse klesplaggene på spansk:
a) en stor hvit genser
b) smale svarte bukser
c) korte blå shorts
a) en stor hvit genser = un jersey blanco grande
b) smale svarte bukser = unos pantalones negros estrechos
c) korte blå shorts = unos pantalones cortos azules
Merk: Farge og størrelsesbeskrivelse kommer begge etter substantivet. Vanligvis kommer fargen først.
📝Oppgave 7.3.3
Beskriv klesplaggene på spansk med både farge og størrelse:
a
en liten rød veske
b
lange svarte støvler
c
en bred grønn bufanda
I mange spansktalende land har farger spesiell betydning. I Mexico er fargen gul assosiert med død og brukes under "Día de los Muertos". I Spania er svart den tradisjonelle fargen for formelle anledninger. Hvit er populært om sommeren, og mange spanjoler unngår å gå med hvite klær før "la Semana Santa" (påsken).
📝Oppgave 7.3.4
Rett feilene i disse setningene (feil farge-samsvar):
a
una camiseta rojo -> riktig form:
b
los zapatos negra -> riktig form:
c
las faldas blanco -> riktig form:
d
el vestido amarilla -> riktig form: