12.2 Deutsches Kino - Tysk film
Lær om berømte tyske filmer og filmhistorie.
45 min
5 oppgaver
FilmKinoFritz Lang
Din fremgang i kapitlet
0 / 5 oppgaver
Deutsches Kino - tysk filmhistorie
Tyskland har en lang og imponerende filmtradisjon. Fra de tidlige stummfilmene pa 1920-tallet til moderne prisbelemte filmer, har tysk kino pavirket verdens filmkunst.
I dette kapittelet laerer du om viktige tyske filmer og ord du trenger for a snakke om film pa tysk.
Filmord pa tysk
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| der Film | filmen |
| das Kino | kinoen |
| der Regisseur | regissoren |
| der Schauspieler / die Schauspielerin | skuespilleren |
| der Stummfilm | stumfilmen |
| der Spielfilm | spillefilmen |
| die Handlung | handlingen |
| die Szene | scenen |
| der Preis | prisen |
| spannend | spennende |
Beremte tyske filmer
Fritz Lang - Metropolis (1927): En av de første og viktigste science fiction-filmene noensinne. Fritz Lang var en østerriksk-tysk regissor som ogsa laget "M" (1931) med Peter Lorre.
Das Boot (1981): En intens krigsfilm om en tysk ubatbesetning under andre verdenskrig. Regissert av Wolfgang Petersen. Filmen er kjent for sin realistiske framstilling.
Good Bye, Lenin! (2003): En komedie-drama om en ung mann i Ost-Berlin som prover a skjule gjenforeningen av Tyskland for sin syke mor. Filmen gir et morsomt og rornde bilde av livet i DDR.
Das Leben der Anderen (2006): "De andres liv" handler om Stasi-overvaking i Ost-Berlin for Berlinmurens fall. Filmen vant Oscar for beste fremmedspraklige film.
✏️Eksempel 1: Snakke om film
Oversett til norsk:
a) "Das Boot" ist ein spannender Film.
b) Der Regisseur heisst Wolfgang Petersen.
c) Ich gehe gern ins Kino.
a) "Das Boot" er en spennende film.
b) Regissoren heter Wolfgang Petersen.
c) Jeg liker a ga pa kino.
ins Kino = pa kino (in + das = ins i akkusativ)
gern = gjerne (liker a ...)
📝Oppgave 1
Hvilken tysk film vant Oscar for beste fremmedspraklige film i 2007?
📝Oppgave 2
Hvem regisserte "Metropolis" (1927)?
📝Oppgave 3
Oversett til tysk. Husk artikkel!
a
filmen
b
kinoen
c
regissoren
d
skuespilleren (mann)
📝Oppgave 4
Skriv tre setninger pa tysk om en film du liker. Bruk ordene: Film, spannend/lustig, Schauspieler.
📝Oppgave 5
Velg en av filmene fra kapittelet og skriv en kort anmeldelse (5-6 setninger) pa tysk. Fortell hva filmen handler om og hva du synes.
Oppsummering
- Tysk film har en lang tradisjon fra Fritz Langs Metropolis (1927).
- Das Boot (1981) er en berømt krigsfilm om en ubat.
- Good Bye, Lenin! (2003) er en komedie om gjenforeningen av Tyskland.
- Das Leben der Anderen (2006) vant Oscar og handler om Stasi-overvaking.
- Viktige filmord: der Film, das Kino, der Regisseur, der Schauspieler, spannend.