9.4 Zukunftspläne ausdrücken
Uttrykke fremtidsplaner.
45 min
4 oppgaver
FremtidPlaner
Din fremgang i kapitlet
0 / 4 oppgaver
Uber die Zukunft sprechen
Pa tysk finnes flere mater a snakke om fremtiden:
1. Futur I (werden + infinitiv) - formell fremtid
2. Prasens med tidsuttrykk - vanligst i dagligtale
3. Mochte/will - for onsker og intensjoner
4. Vorhaben/planen - for konkrete planer
I daglig tale bruker tyskere ofte presens med tidsuttrykk i stedet for Futur I:
- "Nachstes Jahr studiere ich in Berlin." (vanlig)
- "Nachstes Jahr werde ich in Berlin studieren." (mer formelt)
✏️Eksempel 1: Ulike mater a uttrykke fremtid
Sammenlign disse setningene:
A) "Ich werde Arzt."
B) "Ich werde Arzt werden."
C) "Ich mochte Arzt werden."
D) "Ich habe vor, Arzt zu werden."
Hvilken setning er mest...
a) ...formell?
b) ...vanlig i dagligtale?
c) ...uttrykker et onske?
a) Mest formell: B) "Ich werde Arzt werden." (Futur I)
b) Mest vanlig i dagligtale: A) "Ich werde Arzt." (Presens med werden som hovedverb)
c) Uttrykker et onske: C) "Ich mochte Arzt werden." (mochte + infinitiv)
D) "Ich habe vor, Arzt zu werden" uttrykker en konkret plan/intensjon.
📝Oppgave 1
Velg riktig form for a uttrykke fremtid.
a
Neste sommer (reise) jeg til Tyskland. [formell]
b
Jeg (onske) a studere medisin.
c
Vi (planlegge) a flytte til Berlin.
Plane und Ziele - Planer og mal
Verb for a uttrykke planer:
- vorhaben - ha til hensikt (Ich habe vor, ... zu + infinitiv)
- planen - planlegge (Ich plane, ... zu + infinitiv)
- beabsichtigen - ha intensjon om (formelt)
- sich vornehmen - ta seg fore
Verb for a uttrykke onsker:
- mochte - vil gjerne (hoflig)
- wollen - vil (direkte)
- hoffen - hape (Ich hoffe, dass...)
- traumen von - dromme om (Ich traume davon, ... zu + infinitiv)
Verb for a uttrykke mal:
- anstreben - strebe etter
- erreichen - oppna
- sich ein Ziel setzen - sette seg et mal
✏️Eksempel 2: Fremtidsplaner
Les Marias fremtidsplaner:
"Nach dem Abitur mochte ich ein Jahr Pause machen - ein sogenanntes Gap Year. Ich habe vor, als Au-pair nach Frankreich zu gehen. Danach plane ich, Psychologie zu studieren. Mein grosser Traum ist es, spater als Therapeutin zu arbeiten und Menschen zu helfen. In zehn Jahren sehe ich mich mit einer eigenen Praxis in einer Grossstadt."
a) Hva vil Maria gjore rett etter videregaende?
b) Hva er hennes langsiktige mal?
a) Rett etter videregaende vil Maria ta et gap year og jobbe som au pair i Frankrike.
b) Hennes langsiktige mal er a jobbe som terapeut og ha sin egen praksis i en storby.
📝Oppgave 2
Oversett til tysk med ulike uttrykk for fremtid.
a
Jeg drommer om a bo i utlandet.
b
Neste ar skal jeg begynne a studere.
c
Mitt mal er a bli ingeniorer.
Zeitangaben fur die Zukunft - Tidsuttrykk
Naer fremtid:
- heute Abend - i kveld
- morgen - i morgen
- ubermorgen - i overmorgen
- nachste Woche - neste uke
- bald - snart
Lengre frem:
- nachsten Monat - neste maned
- nachstes Jahr - neste ar
- in zwei Jahren - om to ar
- in der Zukunft - i fremtiden
- eines Tages - en dag
Karriererelatert:
- nach dem Studium - etter studiene
- nach der Ausbildung - etter yrkesopplaeringen
- in funf Jahren - om fem ar
- langfristig - pa lang sikt
✏️Eksempel 3: Jobbintervju-sporsmal
I et jobbintervju far du ofte sporsmal om fremtiden. Hvordan vil du svare pa:
"Wo sehen Sie sich in funf Jahren?"
Lag et svar pa 3-4 setninger.
Eksempel pa svar:
"In funf Jahren sehe ich mich in einer Fuhrungsposition in diesem Unternehmen. Ich mochte meine Fahigkeiten weiterentwickeln und mehr Verantwortung ubernehmen. Langfristig strebe ich eine Teamleiter-Position an, wo ich meine Erfahrung einsetzen kann, um das Team zum Erfolg zu fuhren."
Viktige elementer:
- Viser ambisjon
- Knyttet til bedriften
- Realistisk, men positiv
📝Oppgave 3
Skriv en kort tekst (6-8 setninger) om dine egne fremtidsplaner pa tysk. Inkluder: kortsiktige planer (1-2 ar), langsiktige mal (5-10 ar), og et onske/drom.
Wichtige Vokabeln - Viktig vokabular
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| vorhaben | ha til hensikt |
| planen | planlegge |
| beabsichtigen | ha intensjon om |
| hoffen | hape |
| traumen von | dromme om |
| das Ziel | malet |
| erreichen | oppna |
| anstreben | strebe etter |
| die Zukunft | fremtiden |
| langfristig | langsiktig |
| kurzfristig | kortsiktig |
| die Karriere | karrieren |
| der Erfolg | suksess |
| sich entwickeln | utvikle seg |
| Verantwortung ubernehmen | ta ansvar |
📝Oppgave 4
Rollespill: Du er pa jobbintervju. Svar pa disse sporsmalene pa tysk.
a
Warum mochten Sie bei uns arbeiten?
b
Was sind Ihre beruflichen Ziele?
c
Wo sehen Sie sich in zehn Jahren?
I tyske jobbintervjuer er det vanlig a bli spurt om "Starken und Schwachen" (styrker og svakheter). Forbered deg pa a presentere dine styrker selvsikkert, og vend svakheter til noe positivt: "Manchmal bin ich zu perfektionistisch" (Noen ganger er jeg for perfeksjonistisk).